Dia De Paperassa

Avui hem anat al Registre Civil, a la Plaça Duc de Medinacel.li per tal que el jutge ens autoritzés a casar-nos. Com diuen en els parts, no hi ha hagut complicacions. La Montserrat, la meva germana, ha vingut a fer de testimoni. Res, bàsicament els ultims passos per acabar amb la paperassa. Ara hem d’esperar un mes aproximadament per tal de recollir l’ofici que expedeixen i portar-lo després a la seu del districte de Sants, on ja hem entregat les còpies dels DNIs dels respectius testimonis el dia de la cerimònia.
Allà també hem vist la sala. Sembla més una església que cap altra cosa, però ja està bé. Per tant, tot sembla seguir el seu curs i la data del 13 de juny ja està confirmada. Per cert, també està reservat el viatge a Islàndia. La família de la Lisa també ha estat movent fils al Kingswood Club per la festeta anglesa més endavant.
Intentarem que estigui tot fet més o menys abans de gener. Sense estressar-nos, la veritat.

Today we went to the Registry Office, at Plaça Duc de Medinacel.li for the judge to authorize our wedding. As they say when a birth takes place, there were no complications during the process. My sister Montse came with us as a witness. Nothing but the last steps of paperwork basically. We now have to wait for a month approximately so we can collect the certificate they issue and take it to the Sants Council, where we already handed copies both witnesses’ Id cards.
We also saw the venue. It looks more like a church than any other thing, but it’s ok. So everything looks keeping its way and 13th of June is already confirmed. By the way, we also booked our honeymoon in Iceland. Lisa’s family is also sorting out things at Kingswood Club for the English party later on.
We will try to have it all sorted out by the end of January. No stress though, hassle free.